He will have to go on a diet because he is getting … (dense, flabby, plump, robust, stout).
208) Ask 3 questions to the sentence.
The Kellogg brothers would be proud that the Kellogg Company of today places such importance on the nutritious value of the food it produces.
209) Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: kindergarten, nursery school, primary school, kitchen garden
210) Give the English equivalent to the proverb or saying: лежачего не бьют
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 23
211) Translate from English into Russian:
I tried to look at my tongue. I stuck it out as far as ever it would go, and I shut one eye, and tried to examine it with other. I could only see the tip, and the only thing that I could gain from that was to feel more certain than before that I had scarlet fever.
212) Translate
from
Russian
into
English:
Не думаю, что мы успеем на 720 поезд до Бирлингема.
213) Answer the following question:
What do you know about TV programme “Top of the Pops”? Write 5-7 sentences on the topic.
214) Put the words in the correct order:
You, then, to the check-in counter, go, your, ticket, where, is looked at.
215) Complete the sentence: A motel is … (a petrol station; a hotel for motorists).
216) Make up а dialogue:
A: How’s your brother these days?
B: …
A: I’m sorry to hear that. What’s the matter?
B: …
217) Choose the best answer:
Thank you for the invitation. What time would you like…? (we come, we to come, us to come, that we come)
218) Ask 3 questions to the sentence.
Any apology fairly earned must be delivered in a cold and superior voice, as grudgingly as possible («Well, I said I was sorry»), and complete to teach the children manners.
219) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
When you want money you ... (1) some from the bank; when you put your money into the bank you ... (2) it.
220) Give the English equivalent to the proverb or saying: куй железо, пока горячо
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 24
221) Translate from English into Russian:
Ttanslate from English into Russian: There's no chance of that/ These wardens never cancel a ticket once they have wietten it out.
222) Translate
from
Russian
into
English:
Я чувствую себя не совсем хорошо, к тому же побаливает голова.
223) Answer the following question:
What did some of Roman Catholics plan to do on 5th
November 1605?
224) Put the words in the correct order:
watching/the/anything/is/channel/there/worth/on/other/?
225) Complete the sentence: Radio 2 broadcasts mainly …
226) Make up а dialogue:
A: …
B: You know yourself, it is not my fault.
A: …
B: We'll see. Bye-bye!
227) Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
If he still feels ill after taking this treatment, he should see a … (consultant, midwife, specialist, quack).
228) Ask 3 questions to the sentence.
Tossing the caber originated among woodmen who wanted to cast their logs into the deepest part of a river.
229) Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: test, questionnaire, exam, quiz
230) Give the English equivalent to the proverb or saying: что в лоб, что по лбу
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 25
231) Translate from English into Russian:
I patted myself all over my front, from what I call my waist up to my head, and I went a bit round each side, and a little way up the back. But I could not feel or hear anything.
232) Translate
from
Russian
into
English:
Болезнь сердца; ангина; рак; вы делаете скидку? Где касса? билет туда и обратно; переезд по морю (рейс).
233) Answer the following question:
Comment on the phrase «The French live to eat, and the English eat to live»?
234) Put the words in the correct order:
Identity / Wales / its / heritage / and / culture / have / own.
235) Complete the sentence: This floor is very dirty. Can you bring me a fresh ... (sponge, bucket) of water? I want to rinse the ...(broom, mop) again.
236) Make up а dialogue:
A: …
B: I've found the key. Don't worry.
A: …
B: It was on the book-shelf.
237) Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
Many illnesses today are related to … (sadness, stress, suffering, tension, worry).
238) Ask 3 questions to the sentence.
Liverpool, the birthplace of the Beatles is the place to visit for further information on the famous pop group.
239) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
You must go to school between the ages of 5 and 16. It is … (boarding, Public, compulsory)
240) Give the English equivalent to the proverb or saying: время – деньги
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 26
241) Translate from English into Russian:
As a boy, the disease hardly ever left me for a day. They did not know, then, that it was my liver. Medical science was in a far less advanced state than now, and they used to put it down to laziness.
242) Translate
from
Russian
into
English:
У меня нет вещей, которые подлежат обложению пошлиной.
243) Answer the following question:
How many types of beer are there in Britain?
244) Put the words in the correct order:
Darling, I can’t bear you to be angry with me. Make / can / up / it / we?
245) Complete the sentence: Firstborn children in general tend to be …
246) Make up а dialogue:
A: …
B: But we've been her for two hours.
A: …
B: All right, all right
247) Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
She needs to put on some weight after her illness because she is too … (fragile, light, skinny, slim, thin).
248) Ask 3 questions to the sentence.
Broadcasting in the UK is controlled by the BBC and IBA.
249) Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: freshman, post-graduate, apprentice, contestant
250) Give the English equivalent to the proverb or saying: по одежке протягивай ножки
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 27
251) Translate from English into Russian:
She is in charge of the department.
252) Translate
from
Russian
into
English:
Иметь ячмень (в глазу); бюллетень; крем; могу я померить это? У вас есть размер побольше? Он хорошо переносит путешествие по морю; буксир.
253) Answer the following question:
What do you know about the BBC (British Broadcasting Corporation). Write 5-7 sentences on the topic.
254) Put the words in the correct order:
«How’s Jane?» - «I don’t know. And / up / she / broken/ have / I.
255) Complete the sentence: I think television can be …
256) Make up а dialogue:
A: …
B: It leaves at 12 o’clock. Platform 3.
A:…
B: You should be there at 3 o’clock, but you may be a bit late.
257) Ask the question so that the sentence was the answer to it:
- I’m sorry but we have these dresses only in blue.
258) Ask 3 questions to the sentence.
Sociologists divide families into 2 general types – the nuclear family and the extended family, which include three or more generations living together.
259) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
When you give something to a special shop temporarily in exchange for money you ... (1) it, hoping to get it back if you can raise the money; when you give something as part of the payment for something else you ... (2) it. (part exchange or pawn)
260) Give the English equivalent to the proverb or saying: кривой среди слепых – король
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 28
261) Translate from English into Russian:
I forget which was the first distemper I plunged into – some fearful, devastating scourge, I know – and, before I had glanced half down the list of “premonitory symptoms”, it was borne in upon me that I had fairly got it.
262) Translate from Russian into English:
Этот свитер можно стирать в машине?
263) Answer the following question:
What do you know about Steeplechase? Write 5-7 sentences on the topic.
264) Put the words in the correct order:
row/dress/fairly/the/free/front/of/the/curcle/is/
265) Complete the sentence: The green buses called 9reen Line …
266) Make up а dialogue:
A: I’d like some picture postcards.
B: …
A: I’ll take them. Can I get also stamps?
B: …
267) Choose the best answer:
How do you call a boy servant in a hotel, in club? (pageboy; newspaper boy)
268) Ask 3 questions to the sentence.
There has been a dramatic fall in the number of babies available for adoption, indicating that more babies are kept by the parent.
269) Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: instructor, clerk, trainer, lecturer
270) Give the English equivalent to the proverb or saying: на Бога надейся, а сам не плошай
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 29
271) Translate from English into Russian:
When you are through with the formalities, you will get the key to your room and a pageboy will help you with your luggage and take you up to your room in a lift.
272) Translate from Russian into English:
Счет обычно оплачивается каждую неделю.
273) Answer the following question:
What do you know about Scottish Highland Games? Write 5-7 sentences on the topic.
274) Put the words in the correct order:
"Get/ you/ with/ how / on / do / Bob?"-"Very well".
275) Complete the sentence: At the … you can enquire about the departures and arrivals and flights, about telephone numbers and addresses of private individuals. (information desk; a booking office).
276) Make up а dialogue:
A: They've he sick?
B: …
A: Of course not.
B: I wonder where he's gone.
277) Ask the question so that the sentence was the answer to it:
- I want a pair of flat-heeled shoes for everyday wear.
278) Ask 3 questions to the sentence.
The ancient city of York is dominated by York Minster, the finest Gothic church in northern Europe.
279) Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: private school, public school, Sunday school, state school
280) Give the English equivalent to the proverb or saying: коси, коса, пока роса
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 30
281) Translate from English into Russian:
When you are ready to check out, you tell the desk-clerk to get your bill ready.
282) Translate
from
Russian
into
English:
Дежурный администратор посмотрел в книгу записей.
283) Answer the following question:
What do you know about the English puppet theatre, about Punch and Judy Show? Write 5-7 sentences on the topic.
284) Put the words in the correct order:
Family / there / many / are / views / different / life / on.
285) Complete the sentence: The quickest way to get to most places in London is …
286) Make up а dialogue:
A: …
B: Don't worry, I'll get the tickets.
A: …
B: See you on Friday!
287) Choose the best answer:
The winner of the competition was … with the cheque for £ 5,000. (presented, given, awarded, offered)
288) Ask 3 questions to the sentence.
As violence at and near the football grounds increased, there was an ever-increasing tendency for people to stay away, leaving the grounds to football fans.
289) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
If you want to send your children to a private school, they can go … school when they are 12 or 13. (State, Public, 'Prep')
290) Give the English equivalent to the proverb or saying: ворон ворону глаз не выклюет
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 31
291) Translate from English into Russian:
I came to typhoid fever – read the symptoms – discovered that I had typhoid fever, must have had it for months without knowing it – wondered what else I had got.
292) Translate
from
Russian
into
English:
Иметь нормальную температуру; измерить температуру; выписать пилюли; мужская одежда; обувной магазин; проводник; контролер; переработать.
293) Answer the following question:
What do you know about the way the Englishmen spend their weekends? Write 5-7 sentences on the topic.
294) Put the words in the correct order:
A / pagan / festival / the / 1st
/ May / of / was / spring.
295) Complete the sentence: When the passengers get on the plane and take their seats, the stewardess …. (gives the passengers all kinds of information; checks their tickets).
296) Make up а dialogue:
A: Well, I like this coat. How much is it?
B: …
A: Where must I pay?
B: …
297) Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
Take these … three times a day after meals. ( capsules, drugs, pills, sweets, tablets.)
298) Ask 3 questions to the sentence.
Immediately after the War there was a record number of divorces and the proportion of marriages involving a divorced partner grew from 2 % in 1940 to 32% in 1985.
299) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
The bank gave him a ... (1) to buy a car and he’ll pay it back in 5 years; she’s buying her car in installments by the ... (2) method. (loan or hire purchase)
300) Give the English equivalent to the proverb or saying: где тонко, там и рвется
Зав. кафедрой
--------------------------------------------------
Экзаменационный билет по предмету
ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ
Билет № 32
301) Translate from English into Russian:
Mr. Brown has been in charge of the office for 3 years.
302) Translate from Russian into English:
Это меня вполне устраивает. Я перезвоню вам и мы договоримся позже.
303) Answer the following question:
What do you know about the British Pub? Write 5-7 sentences on the topic.
304) Put the words in the correct order:
You /that pretty young women/ saw/ chatting/ on Saturday night/at Sunny’s Restaurant /I/ up.
305) Complete the sentence: Britain is one of the few countries in Europe where …
306) Make up а dialogue:
A: - How about meals in your country? Do they differ greatly from ours?
B: …
A: - I know that your dinner is quite substantial, isn’t it?
B: …
307) Choose the best answer:
How long does your … to work take? (travel, journey, trip, voyage)
308) Ask 3 questions to the sentence.
The Open University allows students to study at home for degrees they never would have obtained in the main educational system.
309) Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
You can often pay for things with a ... (1); but
29-04-2015, 05:04