С каждым годом все больше молодых людей уезжают на обучение в другую страну. Поскольку такое образование ценится. А после обучения есть хорошие шансы устроиться на престижную работу в европейскую компанию. Но для обучения за рубежом следует выполнить требования иностранных вузов.
По правилам каждый абитуриент обязан выполнить легализацию образовательного документа, полученного в собственной стране. К ним относятся диплом либо аттестат.
Что нужно знать?
Специфика легализации диплома определяется страной обучения. В том случае, если государство является частью Гаагской конвенции, достаточно ограничиться проставлением штампа апостиль. Но если это не так, тогда необходимо пройти консульскую легализацию.
Первоначальный этап – подать запрос в учреждение, в котором человек проходил обучение. Это необходимо для получения сопроводительного письма. Затем нужно обратиться в специальное учреждение, подав в него перечисленные документы. Письмо составляют на специальном бланке, который обязательно подписывается ректором. Также в нем должна стоять печать учебного заведения.
Последовательность действий
Сначала делается копия диплома, которая впоследствии заверяется у нотариуса;
Затем заявитель подает запрос в МИД и министерство юстиции для получения нужных штампов;
Далее необходимо перевести диплом или аттестат. Впоследствии он подлежит легализации. Однако предварительно нужно проставить печать нотариуса. И потом проделывать указанные выше действия. По выполнению перечисленных условий заявка будет принята к рассмотрению представителями консульства страны обучения. Если все сделано правильно, консул проставляет печать в документе.
А это означает, что можно ехать на обучение за границу. Поскольку подлинность диплома официально подтверждена другим государством.
Апостиль — самый простой способ легализации
По сравнению с вышеописанным способом, поставить апостиль гораздо проще. Все, что требуется от заявителя, это обратиться в Министерство образования для получения нужной печати. В соответствии с правилами печать проставляют в оригинале, а не в копии документа.
Агентство переводов — ключ к решению ваших проблем
Многие люди, обучающиеся за границей, успешно воспользовались услугами агентств переводов для решения формальных вопросов. В итоге они сэкономили время и достигли поставленных целей. Советуем обращаться в проверенные компании с надежной репутацией.
8-10-2020, 04:25