Эти относящиеся к рыбе, дичи и оленям преступления являются отличными преступлениями и достаточно далеки от кражи.
Принадлежащий другому лицу
13.27 Присвоенная собственность должна принадлежать другому лицу в момент присвоения. В обычном языке принято говорить, что собственность принадлежит кому-нибудь только тогда, когда ей владеют, но в смысле параграфа 5(1) Акта о краже, собственность принадлежит тому, кто или владеет вещью, или или владеет частью вещи.
13.28 Владение и обладание
Перед тем как обсуждать параграф 5(1) необходимо отметить разницу между владением вещью и обладанием вещью. Владение товаром или деньгами или любой другой собственностью является высшим правом на эту собственность. Это право длится дольше чем любое другое право на вещь, но владение не обязательно означает обладание. На пример, А мог арендовать машину у Б, а десятифунтовая банкнота В могла быть взята карманником Г, который затем положил ее себе в бумажник. Б и В являются собственниками соответственно машины и банкноты, несмотря на то, что А и Г обладают этими вещами. Даже если банкнота В перемешалась с другими деньгами в бумажнике Г, то В остается владельцем этой банкноты, но Г мог сделать того, кто добросовестно принял эту банкноту ее владельцем, Это происходит потому, что деньги являются оборотным имуществом. Вор может передать лучший титул на вещь чем есть у него самого. Товары не являются оборотным имуществом. Если Ж украдет часы у З и продаст их Ю, то З останется владельцем часов и сможет подать иск против Ю.
Нужно заметить, что существует правило, определяющее переход права владения при продаже товаров. Оно состоит в том, что права владения переходит только тогда, когда с этим соглашаются обе стороны. В случае продажи в магазине, например, стороны обычно считают, что право владения переходит тогда, когда совершается оплата, а в случае розничной продажи бензина, тогда когда бензин попадает в бак, хотя оплата происходит позже.
13.29 Обладание по большому счету - это физическое обладание вещью за исключением следующего:
а) Обладание может значить что-либо большее чем просто физическое обладание. Например, лицо не обладает столовыми приборами, которыми он пользуется когда ужинает в гостях, покупатель не обладает товарами, на которые смотрит в магазине, рабочий не обладает принадлежащими работодателю инструментами. В каждом из приведенных случаев хозяин дома, хозяин магазина и работодатель обладают вещью.
б) Обладание может так же значить что-то меньшее чем физический контроль. На пример, домовладелец обладает всем тем, что находится у него дома даже тогда, когда он находится на работе.
в) Когда ни у кого нет физического обладания, или когда оно спорно, лицо имеющее право обладания обычно обладает спорным предметом. Например, хозяин автомата, продающего газеты, может не знать сколько монет находится в этот момент в автомате, но он все равно обладает монетами, которые находятся в этом автомате.
Лицо не теряет владение вещью, когда он забывает куда ее положил. Но лицо потеряет право обладания тогда, когда кто-то другой присвоит эту вещь. Таким образом, если женщина теряет на улице свою сумочку, то она продолжает ею обладать до тех пор, пока кто-то другой не примет прав обладателя. С другой стороны, когда собственность оставляется кем-либо, и это лицо теряет всякий интерес к этой собственности, то он теряет все права на эту вещь, включая права владельца, если это лицо ими обладает. Но лицо, например, не теряет право обладания вещью, если положит ее в чулан.
13.30 Как уже говорилось, права владения и обладания могут принадлежать разным людям. Хорошим примером этого является зависимое держание: А доверяет товары Б, и Б обязан вернуть эти товары А, или доставить эти товары к третьему лицу, в соответствии с инструкциями А. В этом случае Б получает право обладания, но владение остается у А.
13.31 По закону, о владении товаром обычно говорят "собственность в товарах" Использование слова "собственность" вводит не малую путаницу, и проще использовать это слово в его другом смысле, а именно в смысле вещей, которые могут быть субъектом института владения. Именно в последнем своем значении это слово используется в Акте о краже и в названии этой главы.
13.32 Параграф 5(1) гласит: "Собственность принадлежит тому лицу, которое обладает ей, или имеет право на вещь или на часть вещи. "
13.33 "Управление" вещью включает в себя случаи, где лицо, которое физически управляет вещью, но не обладает ею. Например, гость, который пользуется посудой хозяина не обладает посудой, хотя физически управляет ею.
В деле Woodman, обвиняемый взял металлолом из неиспользуемого фабричного здания, принадлежащего компании English China Clays. Раньше на этом месте было значительное количество металлолома, но он был продан компании, которая занималась уборкой и переработкой металлолома. Эта компания убрала большую часть, но немного осталось там, куда было сложно подобраться. Эта часть металлолома находилась в здании фабрики около двух лет, пока ее не взял обвиняемый. После того, как компания убрала весь металлолом, English China Clays возвела забор, и повесила знаки "Частная собственность, не входить", "Нарушители будут наказаны". Отказывая в апелляции, Апелляционный суд постановил, что было приведено достаточно доказательств, что English China Clays контролировало этот участок, а по-сему контролировал и те вещи, которые находились на этом участке, не смотря на то, что ЕСС не подозревал о нахождении некоторых вещей на участке.
Тот факт, что владелец собственностью может контролировать собственность, находящуюся на этом участке, даже не подозревая о существовании этой собственностью, имеет большое значение, где владелец вещью оставил вещи на участке?, а потому потерял право владения и право собственности на эти вещи. В этом случае, тот факт, что спорные вещи все равно принадлежат другому лицу, а владелец контролирует их, означает то, что тот, кто бесчестно присваивает эти вещи может быть осужден за кражу.
13.34 Лучшим примером пропреитарного права является полное владение собственностью, но эта фраза так же означает пропреитарные права, которые не означают полного владения вещью.
Имеет или нет лицо, отличное от обвиняемого, пропреитарное право на вещь в момент присвоения, не определяется Актом о краже, но зависти от положений гражданского права. Полное исследование этого вопроса лежит за пределами этой книги, но необходимо заметить, что пропреитарный интерес, который значит меньше чем полное владение вещью, является тем интересом, который бенифициарий имеет в трастовом фонде, или наследник в завещании.
Одним типом траста является презюмированный траст. Его существование поднимает множество вопросов в гражданском праве, например, дает или нет факт получения скрытых доходов при пользовании чужой вещью, рождение презюмированному трасту. В деле A-G Reference (No 1, 1995), Апелляционный суд принял во внимание, что даже если работник получил скрытые доходы по презюмированному трасту своего работодателя, пропреитарный интерес работодателя в этом трасте не был пропреитарным интересом в смысле параграфа 5(1). Такая интерпретация сильно контрастирует с решением другого Апелляционного суда по делу Shadrokh-Cigari. В этом случае суд постановил, что справедливый интерес мог возникнуть только из презюмированного траста, и являлся пропреитарным интересом в смысле параграфа 5(1). Это решение ставит под сомнение решение по делу A-G Reference.
Параграф 5(1) так же означает, что работник, получивший взятку, должен отчитаться за нее перед своим начальником, в смысле гражданского права, но это имущество не принадлежит другому, поскольку работодатель не имеет пропреитарных прав на эту вещь. Из этого следует, что работник не может быть осужден за кражу взятки.
Параграф 5(1) говорит, что "пропреитарный интерес" в настоящем контексте, не включает в себя "справедливый интерес, возникающий только из соглашения передать право или интерес." Это нужно объяснить для тех читателей, которые пока не имели дело с правом справедливости. Когда лицо заключает договор купли, например, земли или акций, то он получает то, что называется справедливый интерес в этих вещах, хотя по закону, его контрагент, оставляет себе право владения. Вышеназванные слова приведены для того, чтобы владелец собственности, решивший продать эту собственность А, а потом заключает другой контракт на продажу той же собственности Б, не крал эту собственность у А.
13.35 Результатом определения "принадлежащего другому" в параграфе 5(1) является то, что собственность может принадлежать более чем одному человеку. Если А доставляет товары Б, и просит хранить их, или доставить третьему лицу, а Д бесчестно присваивает эти товары с, то в этом случае Д совершит кражу как у А, так и у Б.
Другим результатом этого определения является то, что лицо, которому собственность принадлежит в смысле параграфа 5(1) может украсть товары от кого-либо еще, кому они принадлежат. Например, в вышеуказанном примере, если товары крадет Б, то он крадет их у А. В действительности, владелец может быть осужден за кражу своей же собственности. Если Д дает свой автомобиль в аренду П на месяц, а потом его забирает, то в этом случае он может быть осужден за кражу, даже в том случае, если он остается владельцем своего автомобиля. Это происходит по тому, что машина находится во владении П. Тоже самое произойдет, если Д заберет свою обувь из ремонтной мастерской Е, не заплатив за ремонт.
Партнер может быть виновен в краже собственности товарищества, так как партнеры являются совладельцами, и у каждого из них имеется пропреитарное право на эту собственность.
В параграфе 13.34 было сказано, что бенифициарий траста (за исключением презюмированного траста) имеет пропреитарные права и интерес по параграфу 5(1), и поэтому трастовая собственность находится во владении бенифициария, так же как и у держателей траста, которые являются законными владельцами. Если Д держит деньги, товары или акции в трасте для П, то Д, как держатель траста, является владельцем данного имущества, но у П есть пропреитарные права в этой собственности. Поэтому Д будет виновен в краже, если он бесчестно присвоит их с намерением навсегда лишить П владения ими.
13.36 Супруги могут быть виновны в краже собственности друг у друга, не смотря на то, что все вещи находятся у них в совместной собственности. Для начала процедуры расследования кражи одного супруга у другого, необходимо согласие Директора Общественных Преследований, за исключением того момента, когда супруги, по причине судебного приказа, не обязаны жить вместе в определенное время. Причина для необходимости одобрения директором, лежит в том, что есть вероятность того, что тривиальные ссоры попадут в уголовные суды.
ОСОБЫЕ СЛУЧАИ
13.37 Параграф 5 содержит еще четыре подпараграфа. Они относятся к особым ситуациям, где или собственность не принадлежит другому лицу по параграфу 5(1), или там где она принадлежит по запутанному гражданскому праву, необходимо упростить этот вопрос простым правилом.
ТРАСТЫ
13.38 Как мы видели, трастовая собственность принадлежит как бенифициарию, так и держателям трастового фонда. Однако, в случае благотворительных трастовых фондов, не существует бенифициариев в юридическом смысле этого слова, как лиц, имеющих бенифициальный интерес в трастовой собственности. Без особого положения, бесчестное присвоение собственности благотворительного трастового фонда, одним из держателей фонда, или всеми держателями сразу, не будет являться кражей, так как собственность не принадлежит никому больше. Для этого, в параграфе 5(2) приведено особое положение, в котором говорится: "Когда собственность находится в трасте, владеющими лицами должны считаться все, кто имеет законное право, обеспечивать соблюдение условий данного траста, и намерение разрушить трастовый фонд, должно считаться намерением лишить трастовой собственности любое лицо, имеющее такое право." Таким образом, если держится благотворительный трастовый фонд, то Генеральный прокурор, как то лицо, которое, не будучи бенефициарием, имеет право обеспечить условия такого траста, как лицо, которому принадлежит трастовая собственность, и держатели траста могут быть осуждены за кражу, если бесчестно присвоят собственность.
СОБСТВЕННОСТЬ ПРИОБРЕТЕННАЯ ПО ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ХРАНИТЬ И РАСПОРЯЖАТЬСЯ ОСОБЫМ ОБРАЗОМ
13.39 Параграф 5(3) говорит о том, что:"Когда лицо получает собственность от, или на счет, принадлежащий другому лицу, и имеет обязательство перед другим лицом хранить и распоряжаться вещью, или доходом от вещи, определенным образом, то в этом случае собственность является принадлежащей другому лицу".
Суть параграфа 5(3) в том, что эта собственность (обычно деньги) рассматривается как принадлежащая другому лицу, от которого, или на чей счет поступила эта собственность, если обвиняемый обязан хранить и распоряжаться собственностью или доходом от этой собственности особым образом."Доход от собственности" относится к деньгам, или другому полученному имуществу, которое репризентирует то, что было получено, например, автомобиль, который получатель купил на доверенные ему деньги.
Параграф 5(3) требует, что обвиняемый должен был получить собственность "от, или на счет, принадлежащий другому лицу" которому он обязан "хранить и пользоваться вещью" особым образом. Это требование вполне удовлетворяется, когда Д, продавец в магазине, получает деньги от покупателя, за какие-нибудь товары, принадлежащие его работодателю, поскольку он получил деньги на счет другого лица. в этом случае его работодателя, и он обязан хранить и распоряжаться деньгами определенным образом, например, положить в кассу.
С другой стороны требование параграфа 5(3) не удовлетворяется тогда, когда работник получает деньги за товар, который он продает сам, даже если это противоречит условиям его работы, на собственности своего работодателя, как менеджер бара, продающий свое пиво, или когда работник получает взятку за вхождение на собственность принадлежащую работодателю, или когда работник использует доверенную ему собственность работодателя не по назначению, например использование машины такси в нерабочее время. Это происходит потому, что ни в одном из этих случаев деньги не получаются от, или на счет другого лица, которому работник обязан хранить и распоряжаться особым способом. Также, лицо, которое каширует чек, который должен помочь ему заплатить за дом, и он его бесчестно пропивает, вместо того, чтобы заплатить за дом, не удовлетворяет условий параграфа 5(3), так как он не обязан действовать определенным образом с полученными деньгами.
13.40 Поскольку обязательство,указанное в параграфе 5(3) должно быть законным обязательством, законом права для судьи является существовало или нет данное обязательство при существовавших условиях. Однако вопрос о том существовали или нет такие условия не может быть решен до тех пор пока не установлены факты. Присяжные должны установить вопросы фактического характера, и если они существуют, то судья должен инструктировать присяжных обосновать свой вердикт на фактах, а затем сказать им: "Если вы найдете что факты в этом деле такие и такие, тогда я наставляю вас, что вопрос права в этом деле заключается в том, что законное обязательство должно возникнуть из параграфа 5(3)."
Судьи, включая апелляционных судей, иногда достигали удивительных заключений по возникновению законных обязательств, указанных в параграфе 5(3). Хороший пример - это дело Meech. В этом деле П мошенническим образом получил чек от финансовой компании на сумму в 1450 фунтов стерлингов.Он попросил Д кашировать для него чек. Д согласился и оплатил его на свой банковский счет. Два дня спустя, раскрыв мошенничество П, Д снял со своего счета сумму в 1410 фунтов стерлингов. Эта сумма представляла собой 1450 фунтов минус 40 фунтов, которые П был ему должен. Д договорился с Ж и З организовать поддельное ограбление, чтобы у него был предлог не отдавать деньги П. Д, Ж, и З были осуждены за кражу 1410 фунтов, и безуспешно апеллировали в Апелляционном суде, который постановил, что в момент присвоения, который произошел тогда, когда деньги были поделены после ограбления, деньги принадлежали П, по параграфу 5(3), так как Д изначально получил чек от П по обязательству хранить и пользоваться им и доходом с него определенным образом. Тот факт, что П получил чек незаконным образом, и не смог бы оспорить его в суде, не повлиял на существование данного обязательства.
В этом случае очень сложно наблюдать существование законного обязательства. Апелляционный суд постановил, что было начальное обязательство хранить и распоряжаться чеком, или его доходом особым способом, и это подходит под определение параграфа 5(3), даже если это обязательство не может быть защищено в суде, после того как Д раскрыл мошенничество
П. Суд основал начальное обязательство на том факте, что Д знал о своем обязательстве к П, но параграф 5(3) не говорит ни чего об обязательстве, которое предполагает или не предполагает обвиняемый. Он говорит собственно об обязательстве. Более того, такое обязательство должно существовать в момент присвоения. Конечно странно, что по точке зрения Апелляционного суда,
29-04-2015, 01:28